Refresh your weekday uniform with chic tailoring, lightweight separates, and more versatile pieces that will effortlessly transition from desk to dinner.